<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
	<meta name="generator" content="ApiGen 2.8.0" />
	<meta name="robots" content="noindex" />

	<title>File engine/class/controler/translate.class.php | pwe-project</title>

	<script type="text/javascript" src="resources/combined.js?682347548"></script>
	<script type="text/javascript" src="elementlist.js?1761807718"></script>
	<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="resources/style.css?3505392360" />

</head>

<body>
<div id="left">
	<div id="menu">
		<a href="index.html" title="Overview"><span>Overview</span></a>


		<div id="groups">
			<h3>Packages</h3>
			<ul>
				<li><a href="package-API.html">API</a>
						</li>
				<li class="active"><a href="package-None.html">None</a>
						</li>
				<li><a href="package-PHP.html">PHP</a>
						</li>
				<li><a href="package-PWE.html">PWE<span></span></a>
						<ul>
				<li><a href="package-PWE.bdd.html">bdd</a>
						</li>
				<li><a href="package-PWE.controler.html">controler</a>
						</li>
				<li><a href="package-PWE.modele.html">modele<span></span></a>
						<ul>
				<li><a href="package-PWE.modele.menu.html">menu</a>
						</li>
							</ul></li>
				<li><a href="package-PWE.tools.html">tools</a>
						</li>
							</ul></li>
			</ul>
		</div>

		<hr />


		<div id="elements">
			<h3>Classes</h3>
			<ul>
				<li><a href="class-controler_rooter.html">controler_rooter</a></li>
				<li class="active"><a href="class-controler_translate.html">controler_translate</a></li>
				<li><a href="class-modele_newsletter.html">modele_newsletter</a></li>
				<li><a href="class-modele_tag.html">modele_tag</a></li>
				<li><a href="class-modules_cvtheque_candidat.html">modules_cvtheque_candidat</a></li>
				<li><a href="class-modules_cvtheque_competence.html">modules_cvtheque_competence</a></li>
				<li><a href="class-modules_cvtheque_experience.html">modules_cvtheque_experience</a></li>
				<li><a href="class-modules_cvtheque_formation.html">modules_cvtheque_formation</a></li>
				<li><a href="class-modules_cvtheque_metier.html">modules_cvtheque_metier</a></li>
				<li><a href="class-modules_cvtheque_permis.html">modules_cvtheque_permis</a></li>
				<li><a href="class-modules_societe_employe.html">modules_societe_employe</a></li>
				<li><a href="class-modules_societe_societe.html">modules_societe_societe</a></li>
				<li><a href="class-tools_device.html">tools_device</a></li>
			</ul>





			<h3>Functions</h3>
			<ul>
				<li><a href="function-__autoload.html">__autoload</a></li>
				<li><a href="function-clean.html">clean</a></li>
				<li><a href="function-cleanString.html" class="invalid">cleanString</a></li>
				<li><a href="function-generateItem.html">generateItem</a></li>
			</ul>
		</div>
	</div>
</div>

<div id="splitter"></div>

<div id="right">
<div id="rightInner">
	<form id="search">
		<input type="hidden" name="cx" value="" />
		<input type="hidden" name="ie" value="UTF-8" />
		<input type="text" name="q" class="text" />
		<input type="submit" value="Search" />
	</form>

	<div id="navigation">
		<ul>
			<li>
				<a href="index.html" title="Overview"><span>Overview</span></a>
			</li>
			<li>
				<a href="package-None.html" title="Summary of None"><span>Package</span></a>
			</li>
			<li>
				<a href="class-controler_translate.html" title="Summary of controler_translate"><span>Class</span></a>
			</li>
		</ul>
		<ul>
			<li>
				<a href="tree.html" title="Tree view of classes, interfaces, traits and exceptions"><span>Tree</span></a>
			</li>
			<li>
				<a href="deprecated.html" title="List of deprecated elements"><span>Deprecated</span></a>
			</li>
			<li>
				<a href="todo.html" title="Todo list"><span>Todo</span></a>
			</li>
		</ul>
		<ul>
			<li>
				<a href="pwe-project-api-documentation.zip" title="Download documentation as ZIP archive"><span>Download</span></a>
			</li>
		</ul>
	</div>

<pre><code><span id="1" class="l"><a class="l" href="#1">  1: </a><span class="xlang">&lt;?php</span>
</span><span id="2" class="l"><a class="l" href="#2">  2: </a><span class="php-comment">/**
</span></span><span id="3" class="l"><a class="l" href="#3">  3: </a><span class="php-comment"> * controler de traduction
</span></span><span id="4" class="l"><a class="l" href="#4">  4: </a><span class="php-comment"> *
</span></span><span id="5" class="l"><a class="l" href="#5">  5: </a><span class="php-comment"> * @author Gmax
</span></span><span id="6" class="l"><a class="l" href="#6">  6: </a><span class="php-comment"> */</span>
</span><span id="7" class="l"><a class="l" href="#7">  7: </a><span class="php-keyword1">class</span> <a id="controler_translate" href="#controler_translate">controler_translate</a> <span class="php-keyword1">extends</span> controler{
</span><span id="8" class="l"><a class="l" href="#8">  8: </a>    <span class="php-keyword1">private</span> <span class="php-var"><a id="$_target" href="#$_target">$_target</a></span> = <span class="php-keyword1">null</span>;
</span><span id="9" class="l"><a class="l" href="#9">  9: </a>    <span class="php-keyword1">private</span> <span class="php-var"><a id="$_translate" href="#$_translate">$_translate</a></span> = <span class="php-keyword1">null</span>;
</span><span id="10" class="l"><a class="l" href="#10"> 10: </a>    <span class="php-keyword1">private</span> <span class="php-var"><a id="$_lang" href="#$_lang">$_lang</a></span> = <span class="php-quote">''</span>;
</span><span id="11" class="l"><a class="l" href="#11"> 11: </a>    
</span><span id="12" class="l"><a class="l" href="#12"> 12: </a>    <span class="php-keyword1">function</span> <a id="___construct" href="#___construct">__construct</a>(){}
</span><span id="13" class="l"><a class="l" href="#13"> 13: </a>    
</span><span id="14" class="l"><a class="l" href="#14"> 14: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="15" class="l"><a class="l" href="#15"> 15: </a><span class="php-comment">     * initialisation du traducteur
</span></span><span id="16" class="l"><a class="l" href="#16"> 16: </a><span class="php-comment">     * @param \modele $target
</span></span><span id="17" class="l"><a class="l" href="#17"> 17: </a><span class="php-comment">     * @param string $lang
</span></span><span id="18" class="l"><a class="l" href="#18"> 18: </a><span class="php-comment">     */</span>
</span><span id="19" class="l"><a class="l" href="#19"> 19: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_init" href="#_init">init</a>(<span class="php-var">$target</span>,<span class="php-var">$lang</span>=<span class="php-quote">''</span>){
</span><span id="20" class="l"><a class="l" href="#20"> 20: </a>        <span class="php-var">$this</span>-&gt;setTarget(<span class="php-var">$target</span>);
</span><span id="21" class="l"><a class="l" href="#21"> 21: </a>        <span class="php-var">$this</span>-&gt;setLangue(<span class="php-var">$lang</span>);
</span><span id="22" class="l"><a class="l" href="#22"> 22: </a>        <span class="php-var">$this</span>-&gt;setTranslatedTarget(<span class="php-var">$target</span>);
</span><span id="23" class="l"><a class="l" href="#23"> 23: </a>    }
</span><span id="24" class="l"><a class="l" href="#24"> 24: </a>    
</span><span id="25" class="l"><a class="l" href="#25"> 25: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="26" class="l"><a class="l" href="#26"> 26: </a><span class="php-comment">     * renvoi la liste des proprietes traduites de l'objet
</span></span><span id="27" class="l"><a class="l" href="#27"> 27: </a><span class="php-comment">     * @param boolean $input
</span></span><span id="28" class="l"><a class="l" href="#28"> 28: </a><span class="php-comment">     * @param string $lang
</span></span><span id="29" class="l"><a class="l" href="#29"> 29: </a><span class="php-comment">     * @return array
</span></span><span id="30" class="l"><a class="l" href="#30"> 30: </a><span class="php-comment">     */</span>
</span><span id="31" class="l"><a class="l" href="#31"> 31: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_getDatas" href="#_getDatas">getDatas</a>(<span class="php-var">$input</span>=<span class="php-keyword1">false</span>,<span class="php-var">$lang</span>=<span class="php-quote">''</span>){
</span><span id="32" class="l"><a class="l" href="#32"> 32: </a>        <span class="php-var">$datas</span> = <span class="php-var">$this</span>-&gt;getTarget()-&gt;getDatas(<span class="php-var">$input</span>);
</span><span id="33" class="l"><a class="l" href="#33"> 33: </a>        <span class="php-var">$targetLang</span> = (<span class="php-var">$lang</span>!==<span class="php-quote">''</span>)?<span class="php-var">$lang</span>:<span class="php-var">$this</span>-&gt;getLangue();
</span><span id="34" class="l"><a class="l" href="#34"> 34: </a>        <span class="php-keyword1">if</span>(<span class="php-var">$targetLang</span>!==<span class="php-quote">''</span>&amp;&amp;<span class="php-var">$this</span>-&gt;getTranslatedTarget()!==<span class="php-keyword1">null</span>){
</span><span id="35" class="l"><a class="l" href="#35"> 35: </a>            <span class="php-var">$traductionTable</span> = <span class="php-var">$this</span>-&gt;getTranslatedTarget()-&gt;getTraduction(<span class="php-var">$targetLang</span>,<span class="php-var">$input</span>);
</span><span id="36" class="l"><a class="l" href="#36"> 36: </a>            <span class="php-var">$translatedDatas</span> = (<span class="php-keyword1">isset</span>(<span class="php-var">$traductionTable</span>[<span class="php-var">$targetLang</span>]))?<span class="php-var">$traductionTable</span>[<span class="php-var">$targetLang</span>]:<span class="php-keyword1">array</span>();
</span><span id="37" class="l"><a class="l" href="#37"> 37: </a>            <span class="php-keyword1">foreach</span> (<span class="php-var">$translatedDatas</span> <span class="php-keyword1">as</span> <span class="php-var">$k</span>=&gt;<span class="php-var">$v</span>){
</span><span id="38" class="l"><a class="l" href="#38"> 38: </a>                <span class="php-var">$datas</span>[<span class="php-var">$k</span>] = <span class="php-var">$v</span>;
</span><span id="39" class="l"><a class="l" href="#39"> 39: </a>            }
</span><span id="40" class="l"><a class="l" href="#40"> 40: </a>        }
</span><span id="41" class="l"><a class="l" href="#41"> 41: </a>        <span class="php-keyword1">return</span> <span class="php-var">$datas</span>;
</span><span id="42" class="l"><a class="l" href="#42"> 42: </a>    }
</span><span id="43" class="l"><a class="l" href="#43"> 43: </a>    
</span><span id="44" class="l"><a class="l" href="#44"> 44: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="45" class="l"><a class="l" href="#45"> 45: </a><span class="php-comment">     * defini la target courante
</span></span><span id="46" class="l"><a class="l" href="#46"> 46: </a><span class="php-comment">     * @param \modele $target
</span></span><span id="47" class="l"><a class="l" href="#47"> 47: </a><span class="php-comment">     */</span>
</span><span id="48" class="l"><a class="l" href="#48"> 48: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_setTarget" href="#_setTarget">setTarget</a>(<span class="php-var">$target</span>){
</span><span id="49" class="l"><a class="l" href="#49"> 49: </a>        <span class="php-var">$this</span>-&gt;_target = <span class="php-var">$target</span>;
</span><span id="50" class="l"><a class="l" href="#50"> 50: </a>    }
</span><span id="51" class="l"><a class="l" href="#51"> 51: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="52" class="l"><a class="l" href="#52"> 52: </a><span class="php-comment">     * envoi la target courante
</span></span><span id="53" class="l"><a class="l" href="#53"> 53: </a><span class="php-comment">     * @return \modele
</span></span><span id="54" class="l"><a class="l" href="#54"> 54: </a><span class="php-comment">     */</span>
</span><span id="55" class="l"><a class="l" href="#55"> 55: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_getTarget" href="#_getTarget">getTarget</a>(){
</span><span id="56" class="l"><a class="l" href="#56"> 56: </a>        <span class="php-keyword1">return</span> <span class="php-var">$this</span>-&gt;_target;
</span><span id="57" class="l"><a class="l" href="#57"> 57: </a>    }
</span><span id="58" class="l"><a class="l" href="#58"> 58: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="59" class="l"><a class="l" href="#59"> 59: </a><span class="php-comment">     * renvoi l'identifiant du modele target
</span></span><span id="60" class="l"><a class="l" href="#60"> 60: </a><span class="php-comment">     * @return int
</span></span><span id="61" class="l"><a class="l" href="#61"> 61: </a><span class="php-comment">     */</span>
</span><span id="62" class="l"><a class="l" href="#62"> 62: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_getTargetId" href="#_getTargetId">getTargetId</a>(){
</span><span id="63" class="l"><a class="l" href="#63"> 63: </a>        <span class="php-keyword1">return</span> (<span class="php-var">$this</span>-&gt;getTarget()!==<span class="php-keyword1">null</span>)?<span class="php-var">$this</span>-&gt;getTarget()-&gt;getId():<span class="php-num">0</span>;
</span><span id="64" class="l"><a class="l" href="#64"> 64: </a>    }
</span><span id="65" class="l"><a class="l" href="#65"> 65: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="66" class="l"><a class="l" href="#66"> 66: </a><span class="php-comment">     * renvoi le type du modele target
</span></span><span id="67" class="l"><a class="l" href="#67"> 67: </a><span class="php-comment">     * @return string
</span></span><span id="68" class="l"><a class="l" href="#68"> 68: </a><span class="php-comment">     */</span>
</span><span id="69" class="l"><a class="l" href="#69"> 69: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_getTargetType" href="#_getTargetType">getTargetType</a>(){
</span><span id="70" class="l"><a class="l" href="#70"> 70: </a>        <span class="php-keyword1">return</span> (<span class="php-var">$this</span>-&gt;getTarget()!==<span class="php-keyword1">null</span>)?<span class="php-var">$this</span>-&gt;getTarget()-&gt;type:<span class="php-quote">''</span>;
</span><span id="71" class="l"><a class="l" href="#71"> 71: </a>    }
</span><span id="72" class="l"><a class="l" href="#72"> 72: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="73" class="l"><a class="l" href="#73"> 73: </a><span class="php-comment">     * défini la langue courante
</span></span><span id="74" class="l"><a class="l" href="#74"> 74: </a><span class="php-comment">     * @param string $lang
</span></span><span id="75" class="l"><a class="l" href="#75"> 75: </a><span class="php-comment">     */</span>
</span><span id="76" class="l"><a class="l" href="#76"> 76: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_setLangue" href="#_setLangue">setLangue</a>(<span class="php-var">$lang</span>=<span class="php-quote">''</span>){
</span><span id="77" class="l"><a class="l" href="#77"> 77: </a>        <span class="php-var">$this</span>-&gt;_lang = <span class="php-var">$lang</span>;
</span><span id="78" class="l"><a class="l" href="#78"> 78: </a>    }
</span><span id="79" class="l"><a class="l" href="#79"> 79: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="80" class="l"><a class="l" href="#80"> 80: </a><span class="php-comment">     * renvoi la langue courante
</span></span><span id="81" class="l"><a class="l" href="#81"> 81: </a><span class="php-comment">     * @return string
</span></span><span id="82" class="l"><a class="l" href="#82"> 82: </a><span class="php-comment">     */</span>
</span><span id="83" class="l"><a class="l" href="#83"> 83: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_getLangue" href="#_getLangue">getLangue</a>(){
</span><span id="84" class="l"><a class="l" href="#84"> 84: </a>        <span class="php-keyword1">return</span> <span class="php-var">$this</span>-&gt;_lang;
</span><span id="85" class="l"><a class="l" href="#85"> 85: </a>    }
</span><span id="86" class="l"><a class="l" href="#86"> 86: </a>    
</span><span id="87" class="l"><a class="l" href="#87"> 87: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="88" class="l"><a class="l" href="#88"> 88: </a><span class="php-comment">     * defini l'objet de rtaduction
</span></span><span id="89" class="l"><a class="l" href="#89"> 89: </a><span class="php-comment">     * @param \modele $target
</span></span><span id="90" class="l"><a class="l" href="#90"> 90: </a><span class="php-comment">     */</span>
</span><span id="91" class="l"><a class="l" href="#91"> 91: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_setTranslatedTarget" href="#_setTranslatedTarget">setTranslatedTarget</a>(<span class="php-var">$target</span>){
</span><span id="92" class="l"><a class="l" href="#92"> 92: </a>        <span class="php-keyword1">if</span>(<span class="php-var">$this</span>-&gt;getTarget()===<span class="php-keyword1">null</span> || <span class="php-var">$this</span>-&gt;getTarget()!==<span class="php-var">$target</span>){
</span><span id="93" class="l"><a class="l" href="#93"> 93: </a>            <span class="php-var">$this</span>-&gt;setTarget(<span class="php-var">$target</span>);
</span><span id="94" class="l"><a class="l" href="#94"> 94: </a>        }
</span><span id="95" class="l"><a class="l" href="#95"> 95: </a>        <span class="php-var">$this</span>-&gt;_translate = <span class="php-keyword1">new</span> modele_translate(<span class="php-var">$this</span>-&gt;getTargetId(), <span class="php-keyword1">array</span>(<span class="php-quote">'type'</span>=&gt;<span class="php-quote">'object'</span>,<span class="php-quote">'modele'</span>=&gt;<span class="php-var">$this</span>-&gt;getTargetType(),<span class="php-quote">'lang'</span>=&gt;<span class="php-var">$this</span>-&gt;getLangue()));
</span><span id="96" class="l"><a class="l" href="#96"> 96: </a>        
</span><span id="97" class="l"><a class="l" href="#97"> 97: </a>    }
</span><span id="98" class="l"><a class="l" href="#98"> 98: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="99" class="l"><a class="l" href="#99"> 99: </a><span class="php-comment">     * renvoi l'objet de traduction
</span></span><span id="100" class="l"><a class="l" href="#100">100: </a><span class="php-comment">     * @return \modele_translate
</span></span><span id="101" class="l"><a class="l" href="#101">101: </a><span class="php-comment">     */</span>
</span><span id="102" class="l"><a class="l" href="#102">102: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_getTranslatedTarget" href="#_getTranslatedTarget">getTranslatedTarget</a>(){
</span><span id="103" class="l"><a class="l" href="#103">103: </a>        <span class="php-keyword1">return</span> <span class="php-var">$this</span>-&gt;_translate;
</span><span id="104" class="l"><a class="l" href="#104">104: </a>    }
</span><span id="105" class="l"><a class="l" href="#105">105: </a>    
</span><span id="106" class="l"><a class="l" href="#106">106: </a>    <span class="php-comment">// methodes static </span>
</span><span id="107" class="l"><a class="l" href="#107">107: </a>    
</span><span id="108" class="l"><a class="l" href="#108">108: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="109" class="l"><a class="l" href="#109">109: </a><span class="php-comment">    * renvoi un controler de traduction
</span></span><span id="110" class="l"><a class="l" href="#110">110: </a><span class="php-comment">    * @param \modele $target
</span></span><span id="111" class="l"><a class="l" href="#111">111: </a><span class="php-comment">    * @param string $lang
</span></span><span id="112" class="l"><a class="l" href="#112">112: </a><span class="php-comment">    * @return \controler_translate
</span></span><span id="113" class="l"><a class="l" href="#113">113: </a><span class="php-comment">    */</span>
</span><span id="114" class="l"><a class="l" href="#114">114: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">static</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_getTranslator" href="#_getTranslator">getTranslator</a>(<span class="php-var">$target</span>,<span class="php-var">$lang</span>=<span class="php-quote">''</span>){
</span><span id="115" class="l"><a class="l" href="#115">115: </a>        <span class="php-var">$translator</span> = <span class="php-keyword1">new</span> controler_translate();
</span><span id="116" class="l"><a class="l" href="#116">116: </a>        <span class="php-var">$translator</span>-&gt;init(<span class="php-var">$target</span>,<span class="php-var">$lang</span>);
</span><span id="117" class="l"><a class="l" href="#117">117: </a>        <span class="php-keyword1">return</span> <span class="php-var">$translator</span>;
</span><span id="118" class="l"><a class="l" href="#118">118: </a>    }
</span><span id="119" class="l"><a class="l" href="#119">119: </a>    <span class="php-comment">/**
</span></span><span id="120" class="l"><a class="l" href="#120">120: </a><span class="php-comment">     * renvoi la valeur traduite de la propriete, la valeur d'origine est renvoyée si aucune traduction n'est trouvée
</span></span><span id="121" class="l"><a class="l" href="#121">121: </a><span class="php-comment">     * @param \modele $object
</span></span><span id="122" class="l"><a class="l" href="#122">122: </a><span class="php-comment">     * @param string $lang
</span></span><span id="123" class="l"><a class="l" href="#123">123: </a><span class="php-comment">     * @param string $property
</span></span><span id="124" class="l"><a class="l" href="#124">124: </a><span class="php-comment">     * @param boolean $input
</span></span><span id="125" class="l"><a class="l" href="#125">125: </a><span class="php-comment">     * @return string
</span></span><span id="126" class="l"><a class="l" href="#126">126: </a><span class="php-comment">     */</span>
</span><span id="127" class="l"><a class="l" href="#127">127: </a>    <span class="php-keyword1">public</span> <span class="php-keyword1">static</span> <span class="php-keyword1">function</span> <a id="_doTranslate" href="#_doTranslate">doTranslate</a>(<span class="php-var">$object</span>,<span class="php-var">$lang</span>,<span class="php-var">$property</span>,<span class="php-var">$input</span>=<span class="php-keyword1">false</span>){
</span><span id="128" class="l"><a class="l" href="#128">128: </a>        <span class="php-var">$translate</span> = modele_translate::findObjectProperty(<span class="php-var">$object</span>-&gt;getId(),<span class="php-var">$object</span>-&gt;type, <span class="php-var">$property</span>, <span class="php-var">$lang</span>);
</span><span id="129" class="l"><a class="l" href="#129">129: </a>        <span class="php-keyword1">if</span>(<span class="php-var">$translate</span>!==<span class="php-keyword1">null</span>){
</span><span id="130" class="l"><a class="l" href="#130">130: </a>            <span class="php-var">$retour</span> = <span class="php-var">$translate</span>-&gt;getContent(<span class="php-var">$input</span>);
</span><span id="131" class="l"><a class="l" href="#131">131: </a>        }<span class="php-keyword1">else</span>{
</span><span id="132" class="l"><a class="l" href="#132">132: </a>            <span class="php-var">$datas</span> = <span class="php-var">$object</span>-&gt;getDatas(<span class="php-var">$input</span>);
</span><span id="133" class="l"><a class="l" href="#133">133: </a>            <span class="php-var">$retour</span> = <span class="php-var">$datas</span>[<span class="php-var">$property</span>];
</span><span id="134" class="l"><a class="l" href="#134">134: </a>        }
</span><span id="135" class="l"><a class="l" href="#135">135: </a>        
</span><span id="136" class="l"><a class="l" href="#136">136: </a>        <span class="php-keyword1">return</span> <span class="php-var">$retour</span>;
</span><span id="137" class="l"><a class="l" href="#137">137: </a>    }
</span><span id="138" class="l"><a class="l" href="#138">138: </a>}
</span><span id="139" class="l"><a class="l" href="#139">139: </a></span><span class="xlang">?&gt;</span></code></pre>

	<div id="footer">
		pwe-project API documentation generated by <a href="http://apigen.org">ApiGen 2.8.0</a>
	</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
